Joachim Robert
présente :

360 in 365, l'archive le journal d'un an de voyage autour du monde par Joachim Robert 360 in 365, l'archive


360 in 365, l'archive

Pour changer de pays, je prends le ferry.

Le trajet est confortable, on ne sent pas trop l’accélération, mais je ne peux pas lire à cause du léger mal de mer.

Et en une heure je suis à Fukuoka.



portrait-202

japon fukuoka corée pusan

Le Japon ! Les cerisiers par la fenêtre de l’hostel !

Il fait froid, mais moins qu’à Séoul. Je voulais petit-déjeuner au marché aux poissons, mais il est fermé quand j’y vais. Je décide de tester les bains publics, je reste longtemps à lire dans le grand bain brûlant. C’est agréable…

En visitant les ruines du palais (détruit pendant la guerre ?) je rencontre un vieil homme qui partage avec moi son saké. Il est venu voir les cerisiers en fleur, mais il pleut un peu, donc on s’abrite ensemble. On ne se comprend pas, mais l’amitié (et le saké) font que c’est pas grave.






portrait-203

japon fukuoka

sur le blog : le Japon par la grande porte

J’ai pas beaucoup de temps pour rédiger ce post. Je suis à l’aéroport de Toronto, en attendant mon vol pour Santiago. J’ai passé une semaine folle à San Francisco (et Berkeley), ce qui explique que j’ai pas eu le temps de poster mes photos… mais bon, j’édite mon gros paquet de trucs, ça arrive ça arrive !

Le Japon, c’est une collection d’images que j’ai dans la tête depuis mon enfance. Et l’image la plus forte, c’est celle de cette porte, dressée dans l’eau, devant un des temples de l’île de Miyajima (près d’Hiroshima). C’est un peu par là que j’ai commencé mon voyage au Japon. En fait j’y suis arrivé deux ou trois jours plus tôt, par ferry depuis Pusan, en Corée, et j’ai passé ce temps à Fukuoka. Mais j’ai pas envie de montrer [sur mon blog] les photos du Japon dans un ordre chronologique ou même logique.

L’avion part sous peu, je vous laisse les images.

Publié le , article original : 360in365.com/i/1139


Miyajima !
Un des endroits que je voulais visiter, tant pis si c’est touristique, c’est beau !
Le temps n’est pas super quand j’arrive au sommet de la montagne, j’espère ne pas m’enrhumer à cause du vent…

En rentrant on regarde Matrix à l’hostel. Le film a 10 ans, tous les films d’action depuis l’ont copié. La plus belle invention au Japon, c’est la table chauffante, le kotatsu. On met les pieds dessous, et on est sûr de pas prendre froid. Il faut que je m’en bricole un si je retourne vivre à Paris !


portrait-204

japon miyajima hiroshima blog

360 in 365, l'archive

Au Japon, la grue est un animal vénéré depuis des temps immémoriaux, un messager des dieux. Quiconque plie mille grues en papier se voit exaucer un vœu par une grue.

À Hiroshima, la grue en origami, ou tsuru (鶴), est aussi un symbole très fort de la paix.

En 1955, la jeune Sadako Sasaki meurt de leucémie, causée par la bombe lorsqu’elle avait deux ans. Pendant sa maladie, elle avait commencé à plier des grues, dans l’espoir d’une guérison ; à sa mort elle en avait plié 644.

Depuis, des milliers de gens autour du monde ont envoyé des millions de grues, qui sont exposées près du Monument de la Paix des Enfants, dans le Parc Mémorial de la Paix, à Hiroshima.

360 in 365, l'archive

comment plier une grue en origami


Visite de la ville avec Brian, un backpacker canadien qui travaille actuellement à la base américaine. Le musée et le mémorial sont impressionnants, très touchants.

Après ça on va goûter la spécialité de la ville, les Okonomiyaki.


portrait-205

japon hiroshima

Train pour Osaka.

Je rencontre trois français, avec qui on va manger des okonomiyaki à la mode locale. C’est un peu différent des okonomiyaki de Hiroshima, mais je ne connais pas assez pour les différencier.

Je finis American Gods, de Neal Gaiman. C’est très bon, bien écrit.

Vocabulaire approximatif

Konnichiwa : Bonjour
Wakarimashta : J’ai compris !
Mayotte shimai mashita : Je suis perdu.




portrait-206

japon osaka

360 in 365, l'archive

Taux de change à vue de nez :

1 € = 125 ¥
4 € = 500 ¥

Je dois changer d’hôtel : mon hostel n’a plus de lit dispo donc ils me bookent un lit dans un business hotel pour le même prix. Un chambre tout seul, accès à des bains publics (Sentō).

Je vais visiter le Château d’Osaka. C’est un très beau monument, très intéressant, mais tout est en japonais… je ne peux pas lire à qui appartenaient les armures et les sabres exposées. C’est un peu dommage, mais ça a son charme, d’être comme ça perdu dans les légendes étrangères, au lieu d’être submergé par trop de faits et d’histoire.



portrait-207

japon osaka


360 in 365, l'archive

Matinée à visiter des temples sur les hauteurs d’Ōsaka après un petit déj au café siphon [voir plus bas] dans un café tout à fait old-school, du jazz tout mou, des clients vieux… Le café s’appelle Causerie. Mon café me coûte 300¥. C’est pas cher pour le Japon.

Les temples sont jolis. Puis je vais dans le quartier touristique, les commerces, etc.. puis je vais manger des sushi aux fugu et du Fugu Udon aussi, près de Ebisu.

Je trouve des boutiques de photo d’occasion dans le quartier commercial. Un Pentax LX qui marche, pour 650€. Si je revendais le mien? Je pourrais en acheter un qui marche !

Train pour Kyoto. J’arrive juste à temps pour le départ du train.

À Kyoto, accueilli par Yasuteru, l’ami de Luc-Antoine [mon petit frêre]. Plusieurs amis étrangers, on discute… Et je vais me coucher !



Comment marche la cafetière siphon ?

  1. L’eau est dans le réservoir A, on chauffe
  2. La vapeur pousse l’eau dans le réservoir B
  3. Le café infuse 5 minutes
  4. On arrête de chauffer, l’eau redescend à traver le filtre
  5. Le café est servi !

portrait-208

japon osaka kyoto

Visite de Kyoto avec Yasuteru et son amie taiwanaise. On commence par un restaurant de noodles, puis on va voir le temple Kyomizu-dera.

Il y a beaucoup de monde, c’est un des endroits emblématiques de Kyoto. Beaucoup de touristes étrangers, mais aussi beaucoup de japonais, qui viennent prier. Beaucoup de gens viennent aussi admirer le parc, les cerisiers… Il fait froid, j’espère ne pas attraper un rhume..

On se promène un peu dans les rues de la vieille ville, toujours très touristiques. Je reste un peu à Gion.


portrait-209

japon kyoto cartes



Visite en solitaire des temples de Kyoto.

Circuit Nanzen Ji → Ginkaku Ji en suivant les cerisiers (le Chemin des Philosophes?). Déjeuner sur le pouce. Le sandwich rosette était un mauvais choix, leur « baguette » est sucrée…

L’après-midi c’est Kinkaku Ji (le Pavillon d’Or) sous les nuages, c’est pas aussi impressionnant que je pensais. C’est au Ryoan Ji que se trouve le jardin zen ultime, puis je vois le Ninna Ji juste avant la fermeture, et je traverse le Myoshin Ji, le grand complexe de temples au milieu de Kyoto.

Un vendeur de tickets me complimente sur ma moustache.






portrait-210

japon kyoto

Avant de monter visiter la montagne où se trouve le complexe de temples Fushimi-Inari, je visite des temples au nord-est de la ville. Un vieil homme fait de la calligraphie, des prières et inscriptions cérémoniale, et m’en offre une, sur les Sichi Fukujin (七福神), les sept dieux porte-bonheur de la tradition japonaise.



portrait-211

japon kyoto



Tokyo ! Les trains japonais sont cool, presque mieux que les TGV.

Je suis hébergé par Shinshiro, un ami de Federica (une ancienne collègue), elle nous a mis en contact via Facebook. C’était super sympa de sa part !

Et pour me faire découvrir Tokyo, Shin m’amène au sommet d’un immeuble à la nuit tombée.


portrait-212

japon tokyo

sur le blog : Quelques trucs à lire sur mon passage au Japon

Le Japon, c’est beau mais c’est loin. C’est aussi un peu cher… j’ai dépensé en deux semaines le prix de deux mois en Asie du Sud-Est… et j’ai dépensé deux fois plus que ce que j’avais prévu. Bien sûr c’est en comptant les gens qui m’ont hébergé (merci Yasuteru à Kyoto et merci Shin à Tokyo).

Mais c’est beau. Le Japon possède une personnalité que je n’avais vue nulle part en Asie du Sud Est, une personnalité spécifique vraiment originale. La Chine, la Thailande, les Philippines ont aussi des personnalités originales, mais moins, beaucoup moins fortes à mesure que les pays s’occidentalisent. La pollution culturelle et sociale est très forte en Asie, mais le Japon a su s’en préserver : l’ambivalence entre l’authenticité Japonaise et les apports de l’occident est un des facteurs de dépaysement. Les filles, qui, le samedi, vont en famille au temple habillées en kimono comme leur mêre et leur grand-mêre, seront le dimanche dans le quartier ultra-moderne en costume baroque dans un café à chats avec leurs amies, et personne n’y trouvera rien à redire. La culture japonaise a su garder sa spécificité, tout en s’adaptant aux progrès du monde occidental. Le Japon, plus que tout autre pays d’Asie (à mon avis), présente cette dichotomie entre la tradition et la modernité. Depuis 1945, le Japon joue le jeu de l’Occident avec ses propres rêgles, et jusqu’à présent, gagne.

Et ça veut dire quoi tout ça? ça veut dire que le Japon, c’est beau, mais c’est compliqué.

Hanami à Yoyogi Park – le sakéHanami à Yoyogi Park – le sakéC’est compliqué pour la langue, par exemple. Alors que je n’avais pas eu de problème pour trouver des gens à qui parler anglais, ou par signes, en Asie du Sud-Est, au Japon personne ne parle anglais (ou presque) et si tu ne parles pas Japonais, nombre de locaux ne vont pas t’adresser la parole. Timidité selon certains, xénophobie pour les autres, il y a beaucoup d’explications, mais elles aident pas vraiment quand t’essayes d’avoir un renseignement dans un restaurant, par exemple « est-ce que je risque vraiment de mourir si je commande du Fugu? ». En plus de l’investissement financier, il faut un investissement linguistique poussé pour véritablement savourer le pays. Mais lorsqu’on a des amis sur place, qui parlent la langue, c’est beaucoup mieux!

Mais bon, ce que j’écris c’est un peu des lieux communs. Tout a été dit sur le Japon, et son contraire aussi. C’est pour ça que je ne vais pas être très original.

Hanami à Yoyogi Park – les amisHanami à Yoyogi Park – les amisCe qu’on connaît du Japon, en fait, c’est surtout les sushi et les mangas. Tout le monde me demande si j’ai mangé beaucoup de sushis au Japon. Ma réponse est : non, couillon. Ils ont tellement d’autres plats que je n’ai mangé que deux fois des sushis, au marché du poisson de Tokyo, et à Osaka dans un restaurant qui sert du Fugu. Par contre j’ai mangé des tas d’okonomiyaki, de ramen, de udon et de teppanyaki, et c’était délicieux, c’est la vraie nourriture japonaise que tu ne goûtes pas autrepart (et c’est bien dommage).

Pour ce qui est des mangas, c’est bien gentil d’être passionné d’animation japonaise depuis le Club Dorothée, mais si t’as pas d’autre passion et que tu ne veux visiter le Japon que pour ça, il est possible que tu aies une légère déception. Tout n’est pas comme dans un manga. Il n’y a pas de robots géants qui marchent dans la rue ou de trucs comme ça. C’était surprenant.

Enfin bon, là je ne trouve plus trop de mots pour parler de mon passage au Japon. C’était dépaysant pour sûr, un peu familier quand même. Là je ne sais pas trop quoi y penser, j’ai trop de recul, ou pas assez… Donc voilà des photos.

Publié le , article original : 360in365.com/i/1237


portrait-213

japon tokyo blog

Journée rien. J’ai un peu la gueule de bois après tout ce qu’on a bu hier avec les amis de Shin.
Je fais des tas de cartes postales, et je goûte un petit resto local de curry…
Je connaissais pas ces plats, on m’a dit que je pouvais trouver de quoi en faire en France. Il faudra que j’essaye !



portrait-214

japon tokyo cartes

Je retrouve Kaori, que j’avais rencontrée à Miyajima. Ses potes sont sympa, elle a un ami qui parle français, on boit des bières sous les cerisiers !





portrait-215

japon tokyo

Journée cartes postales. Il faut vraiment que je rattrape mon retard…

En voulant déjeuner dans un resto de udon j’ai commis un impair : comme la vieille dame ne parlait pas anglais, elle ne pouvait pas me servir et ça lui faisait perdre la face ; si je restais dans le restaurant ça me faisait perdre la face par la même occasion, elle m’a donc très poliment montré la porte. Au Japon les rapports humains ne sont pas tout à fait aussi faciles et directs qu’aux Philippines…


portrait-216

japon tokyo cartes


Lever à 4h 5h pour aller au marché aux poissons. C’est intéressant, mais on n’a pas accès aux enchères. Tant pis, on se rabat sur le resto de poisson frais : sashimi + œufs d’oursin + œufs de saumon… Délicieux !

Je passe à la poste, 4 cartes à des amis, 5 cartes à mes sponsors.

Train pour Narita, d’où je prendrai l’avion pour Los Angeles. L’Asie c’est bientôt fini… L’hostel est un peu mort, mais sympa, le patron me conseille un resto d’okonomiyaki et de gyoza… Délicieux !

La cuisine asiatique va me manquer !

Je n’ai pas testé à nouveau le poulpe vivant au marché Tsukiji… les pieuvres en vente étaient un peu grosses.




portrait-217

japon tokyo

Après le petit déjeuner j’accompagne le manager de l’hotel à la grande surface, il me conseille du thé. Puis je vais visiter le temple Narita-san.

Je reste y méditer près du lac. C’est paisible et nuageux. Dommage, mon séjour au Japon n’a pas été très ensoleillé… mais c’est la saison.

Avant de partir pour l’aéroport j’achète des bouteilles de saké, et je passe à la Poste, expédier les bouteilles à la famille, et le thé à Virginie.

Dans le métro je rencontre deux artistes en visite à Tokyo, on échange nos contacts. Intéressant de rencontrer des gens qui ne sont pas backpackers !

Les photos du Japon publiées sur mon blog sont visibles aux adresses suivantes :

360in365.com/i/1084, 360in365.com/i/1098 et 360in365.com/i/1237

Le boitier de mon appareil argentique s’est ouvert par accident, laissant ces traces colorées sur mon passage à Narita.


218

avril 2010

Au delà de la ligne de changement de date

360 in 365, l'archive

(le même jour, au dessus de la ligne de changement de date)

Dans l’avion pour Los Angeles.

Ça va être différent du Japon. Différent de l’Asie. Est-ce que c’est comme dans les films ?
Je vais regarder Avatar, tout le monde en parle et j’ai pas encore pu le voir depuis qu’il est sorti… qui a le temps d’aller au ciné pendant un tour du monde ? (ok ok, j’étais bien allé voir le Woody Allen à Hong Kong, mais c’était avec mes hôtes…) L’écran minuscule de l’avion ne va pas améliorer l’expérience cinématographique…


portrait-218

japon narita usa-californie

il y a 17 pages

il n'y a rien d'autre à lire ici